2009年4月12日 星期日

[歌詞]臆病なままのPierrot/高橋廣樹

(上圖跟歌曲...完全無關XXXD)

說到安琪的「好人歌」,代表作應該是這首吧?

Rayne的「臆病なままのPierrot」

臆病=膽怯、膽小的意思,Pierrot有小丑、道化師的意思
跟Hyuga一樣,同樣是只有在身邊守候,
不過更強勁的是引用了「扯線」的概念,
指對方一舉一動都牽引著自己的心,但卻永遠沒有辦法如願,
只能在一邊扮演「小丑」笑著守望...

雖然歌詞的「好人」意識強勁,但是有一個盲點,
也是後來被一眾同人女推翻「好人」的原因...

「Suddenly Door越し お前の声
あいつの 話をしに来たのか?
(突然門外聽到你的聲音
是來談他的事情嗎?)」

在安琪的世界內,經常找角色聊天原因只有一個...
就是...
那個啦.......................

你誤會以為自己做了好人...博士!=__=
令這首歌充滿「弦外之音」XD

這首歌...
應該可以聽到Hiroki唱live吧...

因為從來沒有人翻安琪的歌詞,我來翻好了(嘆)
--------------------------------------------------
臆病なままのPierrot

歌詞. 作詞:尾崎雪絵
作曲:熊谷憲康
編曲:AYUMU
歌 :レイン(高橋広樹)

吹きつけてくる 冷たい風
心がまるで 切り裂かれるようさ
ひび割れた 鏡に 映るオレは
おどけるしかないPierrot
迎面吹來那冰冷的風
心像要被割裂似的
破碎的鏡片中反映著的我
就像是滑稽的小丑


Always お前だけ見てたから
嫌でも 気付かされるReality
因為總是只看著妳
再不願意也會察覺這個現實


笑顔の意味も 涙の理由(わけ)も
あいつのためなのか?
近くにいても 遠い眼差し 切なくなるだけ
妳笑容背後的意思 落淚的理由
也是為了他嗎?
在妳身旁看著 妳那遙遠的目光
只會令我感到悲傷


もうこのままじゃ 強い風に
お前はきっと さらわれてしまう
どうすればいいのか わからぬまま
あきらめきれないPierrot
這樣一直如此 妳必定會被強風所帶走
要怎樣做 不知所措的我
就像是一位無法放棄的小丑


Suddenly Door越し お前の声
あいつの 話をしに来たのか?
突然門外聽到你的聲音
是來談他的事情嗎?


些細なことで 笑顔に変わる 無邪気な一途さを
抱きしめたいと 感じる夢が 哀しいだけなら
只是一些微小的事情 就令妳綻放笑容
那份單純的專注
感受到想要抱擁著妳的夢 殘存的只有哀傷


ただ幸せを 祈るために
見守る以外 何ができるだろう
奪いたい…できない お前だけが
何より大切すぎて…
只是祈求妳獲得幸福
除了守望著妳以外 又能做甚麼
想要搶奪...但無法做到
因為只有妳是比任何東西都更重要...


喜劇じみたPantomime 笑えばいい
絡まりあう Tightrope うまく操れない
就像是喜劇當中的演員一樣 只有笑就可以了
卻無法操縱 一直緊纏著的線


幸せを 祈るために
見守る意外 何ができるだろう
奪いたい…できない まるでオレは
臆病なままのPierrot
おどけるしかないPierrot
只是祈求妳獲得幸福
除了守望著妳以外 又能做甚麼
想要搶奪...但無法做到
就像是膽怯的小丑
就像是滑稽的小丑

[歌詞]月映夜想曲/小野大輔

今天去把"兒子"(Taeyang09年1月出的Arion)接回家,原本以為Jun planning停產Pullip,
所以想把"兒子"改名做...Hyuga(爆)豈料是虛驚一場^^;;;

都是叫Arios好了^o^(有玩舊安琪莉可的會知道他是誰吧XD)
明天要為Arios拍寫真!!因為之後會帶他去改裝...呵呵~~

最近很喜歡聽新安琪的角色歌,質素當然不可以與歌手相比(他們只是聲優..)
可是比起舊安琪,新安琪的聲雙優歌唱力很強!(對不起,舊安琪我只認同神奈廷年是唱的最好聽...)

除了高橋廣樹之外,當中另一位很有名的聲優的歌很打動我...就是Hyuga(小野大輔)的"月映夜想曲"

小野大輔...
有看動畫的人,也許都會認識他...
他是配AIR的國崎往人及涼宮春日的古泉一樹的聲優啊!!(個人很喜歡AIR呢)

雖然小野的唱功不是太強,特別是他演繹Hyuga一角的時候,需要把聲音壓下來,
所以在唱歌的時候沒有太大的優勢...

"月映夜想曲"與高橋廣樹(Rayne)的"臆病なままのPierrot"(膽怯的Pierrot)都是一首「好人歌」
(就是註定要收好人卡的人唱的歌),所以都是有點哀傷,細心看會發覺很配合漫畫版的內容:
看著(因為Rayne的說話)流淚的安琪,只能默默守護,直至她成為女王

這個有期限的騎士
一直、一直守候這個沒法結果的戀情...
那...那不是第3~4集漫畫的內容嗎!!!!XD

歌詞很美也很難翻...ORZ
翻了50%之後放棄~~~XXD(逃)

這首歌...無限loop中...XD
---------------------------------------------
「月映の夜想歌」
ヒュウガ(cv.小野大輔)

一途な眼差しさえ 冷たく遠ざけたまま
眠りにつく貴女を 切なく見つめているだけ

夜風が強くなるほどに 吐息はまた彷徨う

貴女の涙ひとひら 揺らめく月光(ひかり)に瞬いて
願う幸せ 壊した罪を責めるように 射て貫く冴月(つき)

水辺に倒れかけた 貴女を抱きとめた日の
微かな温もりさえ この手を離れないままで

伸ばした指は もう何も触れられずに彷徨う

一瞬(ひととき) 未来映した 遼かな月夜の花鏡
過ぎた季節に儚く消えて 二度と戻るはずのない酔夢(ゆめ)

悲哀(かなしみ) 償うために 貴女に身を尽くせるならば
共にいられぬ未来でさえも 守り続けると誓う

密かに焦がれる想い 己に許されるのならば
きっと貴女は たった一人の 永遠に愛を捧ぐ恋人(ひと)



[網聞]虛驚一場...

幸好只是虛驚一場...>____<

今天接了新兒子回家,不用大改了(笑)

截自 http://blog.frickart.jp/
----------------------------------------------
ジュンプランニング製ドールをご予約のお客様へ

2009年4月よりプーリップ、ダル、テヤン、ビョル、球体関節人形「愛」
J-Doll、リトル+等の販売元が、(株)ジュンプランニングから
『株式会社グルーヴ』に変わる事になりました。

『株式会社グルーヴ』は、プーリップ等のデザイナーである朴(MANGO)さんが
自ら社長を務め、プーリップの販売をより強化していく方針だと言う事です。

黒執事は1ヶ月遅れの発売となりましたが『株式会社グルーヴ』より
4月17日に入荷致します。
株式会社グルーヴより
『販売元の変更はございますが、今まで通りプーリップ等の販売は
継続致しますので、何卒ご安心下さいますようお願い申し上げます。』
との連絡を頂いております。

また、今回の発売延期に伴い4月以降の発売予定商品も1ヶ月程度遅れる事が予想されます。
ご予約頂きましたお客様には発売日が決まり次第ご連絡をさせて頂きます。
誠に申し訳ございませんがご了承くださいますようお願い申し上げます。

[打擊]ジュンプランニング倒産

最近愛上Pullip,在等接新安琪等人回家之際................
傳出Jun Planning破產的消息!!!!!!!!!

安琪的腳頭真的很差...........orz

即將今日接回家的TY就只有改裝一途了嗎........
(財團制服都訂好了的說..............)

http://store.shopping.yahoo.co.jp/galaxy/a5d7a1bca5.html

【重要】ジュンプランニングドールについてのお知らせ

さて、既にご注文を頂いております下記発売予定商品ですが、諸般の事情により、ジュンプランニングからの発売が中止となりました。
事情につきましてはジュンプランニングが倒産となり、引継ぎ受け持つ会社等の決定が未だしておらず、各問屋様もプーリップ等、ジュンプランニング商品を引き続き仕入れが今後出来ないとの事です。
ご注文頂いておりますお客様様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、今回のご注文(ご予約分)は勝手ではございますがキャンセルとさせていただきます。在庫品に関しては今まで通り在庫終了まで販売致します。何卒ご理解下さいます様、お願い申し上げます。

2009年4月11日 星期六

[歌曲]まきちゃんぐ---鋼の心

今天去完香港的同人EVENT Rainbow Gara之後,
就去了文化中心看阿部寬的"青鳥"。

片子很平淡,不過那首片頭曲...
第一次聽的時候,眼淚禁不住掉下來...

曲子好棒...
超棒啊~~~~~~~~~~~~~~~(心中大叫)

上次被歌曲感動得流眼淚是何時?

這位女歌手まきちゃんぐ也唱清水玲子的秘密動畫版片尾曲,很好聽喔!!



鋼の心
作詩:まきちゃんぐ 作曲:まきちゃんぐ

吐き出した刃の水溜りに
自分の居場所を探してみる
あの日の背中追いかけたのに
あるのはただ泣き出した空だけ

月も星もみんな黙ってしまった
アタシは一人身を縮める
「守りたいものかあると人は強くなれる」
と人は言う

※この背中の重みが心地よくなっていく
アタシの中をそっと掻き乱す
雲間から光が流れ落ちるように
貴方が溶かしてく
鋼の心※

いつしか手にしてたものの数と
捨てた数 天秤にかけてみた
一方に傾く秤を見て
貴方だけはどうしても乗せられなかった

鋼の隙間から貴方の腕が
アタシを強く掴む

△虹の橋を渡ろう
見つからないようにホラ
カーテンレールに手を延ばす
雲間から光が流れ落ちるように
貴方が溶かしてく
鋼の心△

(※くり返し)
(△くり返し)

貴方が溶かしてく
鋼の心

[CD]新安琪的「新」CD…~platinum harmony~

遊戲廠商光榮(KOEI)之所以又稱「闇榮」,是因為它實在太喜歡騙錢...例如同一個遊戲可以出3次,每次加添一點新元素,出CD時候的新歌,先出SHORT VER.再出FULL VERSION,然後出SOLO 的BEST ALBUM,再把合唱歌BEST ALBUM...令人掉入伸手不見5指的深淵...

所以就有「闇榮」的別號。

這隻CD也是@@...原本只是用由羅的舊版設定圖做封面,心想今次可以不買了,豈料在2ch有人發現是用由羅畫的新圖!..........少年組(Rene+Eren)好萌啊>_<
可是本命嚴重走樣orz...大打擊!!!!!!!!!!!!
由羅你跟Rayne有仇嗎.......

初回送年曆卡.......
(這個我很放心,一年之後買也是初回的說....)<-喜歡不太受歡迎的東西唯一的好處,就是沒有人跟你爭...XD

在需要節約的時候,需要再三考慮是否入手...
(特別是全部歌也有的情況)

2009年4月9日 星期四

[日記]戀愛

這是我以前在網上看到,很喜歡的花球,心想日後結婚時可以參考用...
可是現在應該用不著了,於是就放上來好了^^;

有時覺得自己沒有所謂「戀愛的才能」(某動畫的歌曲title...XD),
很難把自己的心思傳遞給對方,總是不想說,
又或者...對方的反應令我很快已經有許多假設,
而把要說的話吞下去了^^;;;

換句話說,我比較像男人...ORZ

談戀愛太難了...有時知道自己有做得不好、或者令人失望的地方,
可是在發現對方也有相同的問題的時候...

我...有點想放棄。(容易放棄的性格...^^;)
反正怎麼改變原來也沒有用,改來沒用不如就不要改
(可是對金某人的感覺已經...比以前低落很多,暫時改不回來了^^;)

現在看來
對方罷出一副所有東西也是我錯的姿態
(呃...不是啦...只是我眼內看來是這樣啦)

有點無奈...好累喔...好恨喔...咬床單去(說笑的)
(我是低動機青年嗎...................)

經過這幾年的經歷之後,知道要與另一個人相處很難...
10年之前很憧憬的婚姻,其實也只是一場夢。

聖經的雅歌說得多麼漂亮,也好像與我沒有關係...

也許我要考慮一下,日後一個人生活的日子應該怎麼規劃了
好像買(姑婆)屋、買健康保之類,也要好好打扮一下自己...(笑)
那...首先是減減肥(大笑)ORZ

另一邊廂為了治療心靈,就讓我期待下星期的新安琪DVD的戀愛Episode吧...
起碼都可以看到安琪及Rayne再遇的妄想式戀愛結局...
闍榮拜託你做得sweet一點,好治療一下這個心靈創傷的女人XD